When a recipe makes 2 servings, am I supposed to eat both servings at the same meal?

If something serves 2, that means it makes 2 servings, and you'd eat it twice throughout the course of the week. For example, once for dinner and then leftovers the next day at lunch. If you check it against the calendar, you'll see things like leftover soup, or the same meal listed twice.